Foreign Languages | Langues Étrangères | Lenguas Extranjeras

       O eTwinning oferece uma plataforma europeia ( www.etwinning.net ) de apoio à implementação de projetos escolares onde professores e alunos comunicam e colaboram num ambiente seguro.       No âmbito da disciplina de Inglês e de Francês, apesar da situação pandémica que já obrigou várias escolas parceiras a passarem para o ensino a distância, os projetos estão a decorrer. Adaptando as atividades e estratégias à realidade que todos vivem, professores e alunos de diferentes países continuam a cooperar e interagir uns com os outros, com intuito de utilizar a Língua Inglesa/Francesa (consoante o projeto) como língua de comunicação, num contexto real e significativo.      Tendo em conta a integração curricular, os projetos implementados pretendem aumentar os níveis de motivação face às atividades académicas e à escola, bem como fomentar o desenvolvimento de competências-chave, tais como: comunicação na língua estrangeira (Inglês / Francê...

Día de Muertos, una celebración a la memoria y un ritual que privilegia el recuerdo sobre el olvido.      La celebración del Día de Muertos se lleva a cabo los días 1 y 2 de noviembre ya que esta se divide en categorías: De acuerdo con el calendario católico, el 1 de noviembre corresponde a Todos los Santos, día dedicado a los “muertos chiquitos” o niños, y el día 2 de noviembre a los Fieles Difuntos, es decir, a los adultos.      Cada año muchas familias colocan ofrendas y altares decorados con flores de cempasúchil, papel picado, calaveritas de azúcar, pan de muerto, mole o algún platillo que le gustaba a sus familiares a quien va dedicada la ofrenda, y al igual que en tiempos prehispánicos, se coloca incienso para aromatizar el lugar.      Asimismo, las festividades incluyen adornar las tumbas con flores y muchas veces hacer altares sobre las lápidas, lo que en apocas indígenas tenía un gran significado porque se pensaba que ayudaba a cond...

"La Llorona" - Representación de 9ºB   “Una mujer, envuelta en un flotante vestido blanco y con el rostro cubierto con velo cruzaba con lentitud por varias calles y plazas de la ciudad iluminada por la luna. Levantaba los brazos con angustia y lanzaba un grito desesperado. Ese tristísimo ¡ay! se levantaba en el silencio de la noche, y luego desaparecía entre ecos lejanos y, al final, terminaba con el grito más doliente en la Plaza Mayor. Allí se arrodillaba esa mujer misteriosa. Se inclinaba como besando el suelo y lloraba con un grito largo y penetrante. Después se iba ya en silencio, lentamente, hasta que llegaba al lago, y en sus orillas se perdía. Se deshacía en el aire como la niebla, o se sumergía en las aguas”. La leyenda de La Llorona tiene diversos elementos simbólicos: la mujer, la maternidad atormentada, la noche, el agua, lo blanco, la voz y el silencio, la muerte de los hijos, la Plaza y la luna, entre otros. Se cree que su origen proviene de los mitos prehis...

Durante o presente ano letivo irão ser desenvolvidos dois projetos eTwinning no 3º ciclo: um na disciplina de  Francês, cujo o nome é  "Moi, (mon) l'école et son importance, mon avenir", envolvendo as turmas A e C do nono ano   e outro na disciplina de Inglês, cujo o nome  "Friends beyond borders" envolve a turma B do nono ano. Ao longo do ano, estas turmas irão trabalhar em parceria com turmas de outras escolas de países europeus.  No caso do projeto intercultural  "Moi, (mon) l'école et son importance, mon avenir", os discentes irão  trabalhar  com alunos de Itália, Espanha, Alemanha e  Roménia. No projeto "Friends beyond borders" os discentes irão trabalhar com  alunos da Turquia,  Ilha da Reunião,  Polónia e  Espanha. O objetivo principal dos projetos é permitir que alunos de diferentes países interajam e cooperem uns com os outros, utilizando a língua francesa ou inglesa, segundo o projeto,...

 

  Halloween is a holiday celebrated each year on October 31st, and Halloween 2020 will occur on Saturday, October 31st.   The tradition originated with the ancient Celtic festival of  Samhain , when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts.  Over time, Halloween evolved into a day of activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes and eating treats. At school we also celebrated Halloween. Class 5th C coloured scary drawings, took spooky photos and made creative masks. Happy Halloween!!!